Ce&Trade HomeTec Dezember 2020

14 WELLNESS + BEAUTY „markt intern“, Europas größte Ver- lagsgruppe für Brancheninforma- tionsdienste, ruft die Fachhändler jedes Jahr dazu auf, ihre Lieferanten im Rahmen des Leistungsspiegels zu beurteilen. Bereits zum sechsten Mal in Folge wurde der Ulmer Gesund- heitsspezialist Beurer zum Gesamtsie- ger und Fachhandelspartner Nr. 1 in der Kategorie „Personal Care, Rasie- rer und Zahnpflege“ gewählt. Beim Leistungsspiegel geht es darum, die Glaubwürdigkeit der Industrie- partner, die Stärke der Marken, die Leistungsfähigkeit der Service- und Logistikstrukturen, das individuelle Engagement der Mitarbeiter und vie- les mehr zu beurteilen. „Corona und die damit ver- änderte Markt- landschaft hat Händler und Hersteller vor große Heraus- f o r d e r u n g e n gestellt. Die Fachhandels- partner sind eine wichtige Säule un- seres Erfolgs, auf die wir stärker denn je vertrauen. Deshalb freuen wir uns umso mehr, die Auszeichnung zum sechsten Mal in Folge entgegenzu- nehmen“, sagt Sebastian Kebbe , Di- rector Marketing & Sales Europe bei Beurer. „Zum Erfolg beigetragen hat auch unsere B a r b e r s C o r - ner, eine neue Rasierer-Kol- lektion, die wir Mitte des Jahres auf den Markt gebracht haben. Beurer baut damit konsequent und qualitativ das Sor- timent aus und unterstützt maßge- schneidert den stationären Handel, neben den bewährten Beurer Premi- um-Wellness-Modulen, nun auch mit hochwertigen Displays für die Män- nerserie“, betont Markus Bisping , Beurer Vertriebsleiter Fachhandel. Somit konnte Beurer als Ge- samtsieger in der Kategorie „Personal Care, Rasierer und Zahnpflege“ an die Leistung der Vorjahre anknüp- fen. Das bestätigt die Nachhaltigkeit und Verlässlichkeit der Partnerschaft und ist Anspruch, auch in Zukunft in einem weiterhin herausfordernden Umfeld für den gemeinsamen Erfolg einzustehen. 12/2020 CEplus-Infos im interaktiven CE-ePaper auf www.hometec-ce.de Beurer holt Gesamtsieg Haarglätter – mit feuchtigkeitsspenden- der Keramikbeschich- tung; unterstützt den Erhalt des perfekten Feuchtigkeits-Gleich- gewichts. Digitale Temperatureinstellun- gen mit 9 Tempera- turstufen bis zu 230 °C, geeignet für alle Haartypen. Lockenstab – 32 mm Lockenstab mit Anti- Rutsch-Beschichtung für ein einfaches Sty- ling von Wellen und Locken mit Sprung- kraft. Digitale Tempe- ratureinstellungen mit 5 Temperaturstufen bis zu 210 °C geeig- net für alle Haartypen. 30 Sekunden Aufheiz- zeit. REMINGTON STYLING HYDRALUXE Haarstyling-Serie F öhnen, glätten, locken: Hohe Temperatu- ren beim Styling entziehen dem Haar seine natürliche Feuchtigkeit und schädigen es lang- fristig. Deshalb hat Remington eine Serie ent- wickelt, die das Haar sanft und schonend stylt, ohne übermäßig zu schädigen. Die haarfreund- lichen Styling-Tools der neuen HYDRALUXE Haarstyling-Serie benötigen dank Hydracare Temperature Control insgesamt weniger Hitze als herkömmliche Tools. Außerdem werden bei der Anwendung feuchtigkeitsspeichernde Mi- krowirkstoffe in die Haarfaser abgegeben – so bleibt das perfekte Feuchtigkeits-Gleichgewicht erhalten. Zusätzlich sorgt die Ionisierungsfunk- tion für ein frizz-freies und glänzendes Finish. Für wunderschöne Styles und ein gesünderes Styling. Wer wünscht sich nicht Stylingtools, die das Haar nicht nur schonend stylen, sondern auch noch pflegen? Genau! Die neue HYDRALUXE Haarstyling-Serie von Remington erfüllt diesen Wunsch. Die Serie, bestehend aus Haarglät- ter, Lockenstab, AC Haartrockner und Warm- luftbürste, wurde mit einem Ziel entwickelt: traumhafte und gesund aussehende, glänzende Styles zu kreieren, ohne Angst vor übermäßigen Hitze-Schäden. Alle Tools der Serie verfügen über die Hydracare Temperatur-Einstellung: Die Temperatur-Kontrolle kann zugeschaltet werden, um trotz niedriger Stylingtemperaturen keine Kompromisse bei langanhaltenden, schön aussehenden Styles eingehen zu müssen. Gleich- zeitig setzt Remington auf maximale Leistung. HYDRALUXE Warmluftbürste AS8901: Die Warmluftbürste ist ein echtes Multitalent. Sie zaubert bei feinem Haar maximales Volumen di- rekt am Haaransatz, glättet wilde Naturlocken, bringt definierten Schwung, zähmt rebellisches Haar und lässt es dabei wundervoll geschmeidig glänzen. Der Clou: Die spezielle, oval geform- te HYDRALUXE Warmluftbürste mit Misch- borsten erleichtert mit leistungsstarken 1.200 Watt nicht nur das gewünschte Styling, sondern trocknet mit der smarten Hydracare Tempera- tur-Einstellung das Haar auch bei gesünderer geringerer Temperatur blitzschnell. Behutsam zum Haar und dabei effizient und leistungsstark ist auch der Haartrockner der Se- rie: Er verfügt über 2.300 Watt und trocknet mit einem Luftstrom von 130 km/h. Das Ergebnis: Eine kurze Trockenzeit, auch bei schonende- ren niedrigeren Temperaturen von ca. 75 °C. Perfekt geeignet für ein einfaches Styling von Wellen & Locken mit Sprungkraft ist der 32 mm Lockenstab mit Anti-Rutsch Beschichtung. Er verfügt – wie auch der Haarglätter – über reich- lich praktische Sicherheits- und Komfortmaß- nahmen wie die Tastensperre, die automatische Sicherheitsabschaltung und ein komfortables Kabeldrehgelenk. Für Extra-Pflege und Glanz sind alle Tools der Serie mit feuchtigkeitsspei- chernden Mikrowirkstoffen ausgestattet, die entweder über die Keramikbeschichtung oder über den Luftstrom an das Haar abgegeben wer- den und – gemeinsam mit den Ionen – für ein gesund glänzendes Finish sorgen.